No Pain, No Gain – It’s Biblical
Psalm 119:65-72 – Teth
65You have dealt well with your servant, O Lord, according to your word.
66Teach me good judgment and
knowledge, for I believe in your commandments.
67Before I was afflicted I went
astray, but now I keep your word.
68You are good and do good; teach
me your statutes.
69The insolent smear me with
lies, but with my whole heart I keep your precepts;
70their heart is unfeeling like
fat, but I delight in your law.
*[Their hearts are callous and
unfeeling] NIV
71It is good for me that I was
afflicted, that I might learn your statutes.
72The law of your mouth is better
to me than thousands of gold and silver pieces.
* I added the NIV translation of verse 70a, because – well – “unfeeling like
fat” is a bit unusual, colorful but unusual
The catch phrase “no pain, no gain” defines the sentiment of
these 8 verses the most succinctly. If you Google that slogan, you will find
that it has a long history but came to prominence back in the early 1980s as
Jane Fonda was building her exercise empire. She would regularly say these
words, along with “feel the burn” as she dragged her followers through the
aerobic routines. (Doctors later said that "no pain, no gain" might be a bad way to go when it
comes to exercise. I wouldn’t know. And it also
makes the ESV translation of verse 70 somewhat ironic, even humorous. Can you
tell it’s Friday?) Many, throughout the millennia, have expressed
this same idea but this psalm seems to be the earliest source.
Of course, the psalmist was not discussing exercise of the
body, but exercise of the spirit. He saw the afflictions of life as arrows
pointing him directly back to God and His Word. And the human experience would
say that we all need those strong reminders to remain in the Lord, for “we like
sheep have gone astray.” It’s difficult to be grateful for the struggles, but
they do serve to call us back to our source of strength. Learning God’s law in
the smooth times will lead to strength in the troubles. It’s an oft repeated
truth found throughout the Bible, but maybe that’s because we need constant
reminders.
Comments
Post a Comment